Quran 75:23 — Al-Qiyaama, verse 23
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
looking towards their Lord,
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
ilā rabbihā nāẓiratun
Other translations
- A. J. Arberry
- gazing upon their Lord;
- Muhammad Asad
- looking up to their Sustainer;
- Sahih International
- Looking at their Lord.
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | إِلَىٰilā | Towards | — |
| 2 | رَبِّهَاrabbihā | their Lord | ربب |
| 3 | نَاظِرَةٌۭnāẓiratun | looking | نظر |