Quran 88:15 — Al-Ghaashiya, verse 15
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
cushions set in rows,
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
wanamāriqu maṣfūfatun
Other translations
- A. J. Arberry
- and cushions arrayed
- Muhammad Asad
- and cushions ranged,
- Sahih International
- And cushions lined up
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | وَنَمَارِقُwanamāriqu | And cushions | — |
| 2 | مَصْفُوفَةٌۭmaṣfūfatun | lined up | صفف |