Quran 90:8 — Al-Balad, verse 8
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
Did We not give him eyes,
أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ
alam najʿal lahu ʿaynayni
Other translations
- A. J. Arberry
- Have We not appointed to him two eyes,
- Muhammad Asad
- Have We not given him two eyes,
- Sahih International
- Have We not made for him two eyes?
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | أَلَمْalam | Have not | — |
| 2 | نَجْعَلnajʿal | We made | جعل |
| 3 | لَّهُۥlahu | for him | — |
| 4 | عَيْنَيْنِʿaynayni | two eyes | عين |