Quran 37:141 — As-Saaffaat, verse 141
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
They cast lots, he suffered defeat,
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
fasāhama fakāna mina l-mud'ḥaḍīna
Other translations
- A. J. Arberry
- and cast lots, and was of the rebutted,
- Muhammad Asad
- And then they cast lots, and he was the one who lost;
- Sahih International
- And he drew lots and was among the losers.
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | فَسَاهَمَfasāhama | Then he drew lots | سهم |
| 2 | فَكَانَfakāna | and was | كون |
| 3 | مِنَmina | of | — |
| 4 | ٱلْمُدْحَضِينَl-mud'ḥaḍīna | the losers | دحض |