Quran 37:166 — As-Saaffaat, verse 166
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
We glorify God.’
وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ
wa-innā lanaḥnu l-musabiḥūna
Other translations
- A. J. Arberry
- we are they that give glory.
- Muhammad Asad
- and, verily, we too extol His limitless glory!”
- Sahih International
- And indeed, we are those who exalt Allāh."
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِنَّاwa-innā | And indeed, we | — |
| 2 | لَنَحْنُlanaḥnu | surely, [we] | — |
| 3 | ٱلْمُسَبِّحُونَl-musabiḥūna | glorify (Allah) | سبح |