Quran 37:17 — As-Saaffaat, verse 17
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
along with our forefathers?’
أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
awaābāunā l-awalūna
Other translations
- A. J. Arberry
- What, and our fathers, the ancients?'
- Muhammad Asad
- and perhaps also our forebears of old?”
- Sahih International
- And our forefathers [as well]?"
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | أَوَءَابَآؤُنَاawaābāunā | Or our fathers | أبو |
| 2 | ٱلْأَوَّلُونَl-awalūna | former | أول |