Quran 68:18 — Al-Qalam, verse 18
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
and made no allowance [for the Will of God]:
وَلَا يَسْتَثْنُونَ
walā yastathnūna
Other translations
- A. J. Arberry
- and they added not the saving words.
- Muhammad Asad
- and made no allowance [for the will of God]:
- Sahih International
- Without making exception.
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَاwalā | And not | — |
| 2 | يَسْتَثْنُونَyastathnūna | making exception | ثني |