Quran 74:36 — Al-Muddaththir, verse 36
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
a warning to all mortals,
نَذِيرًا لِلْبَشَرِ
nadhīran lil'bashari
Other translations
- A. J. Arberry
- as a warner to mortals.
- Muhammad Asad
- a warning to mortal man –
- Sahih International
- As a warning to humanity -
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | نَذِيرًۭاnadhīran | A warning | نذر |
| 2 | لِّلْبَشَرِlil'bashari | to (the) human being | بشر |