Quran 81:26 — At-Takwir, verse 26
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
So where are you [people] going?
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
fa-ayna tadhhabūna
Other translations
- A. J. Arberry
- where then are you going?
- Muhammad Asad
- Whither, then, will you go?
- Sahih International
- So where are you going?
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | فَأَيْنَfa-ayna | So where | — |
| 2 | تَذْهَبُونَtadhhabūna | are you going | ذهب |