Quran 91:1 — Ash-Shams, verse 1
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
By the sun in its morning brightness
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
wal-shamsi waḍuḥāhā
Other translations
- A. J. Arberry
- By the sun and his morning brightness
- Muhammad Asad
- CONSIDER the sun and its radiant brightness,
- Sahih International
- By the sun and its brightness
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلشَّمْسِwal-shamsi | By the sun | شمس |
| 2 | وَضُحَىٰهَاwaḍuḥāhā | and its brightness | ضحو |