Quran 102:6 — At-Takaathur, verse 6
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
You will most definitely see Hellfire,
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
latarawunna l-jaḥīma
Other translations
- A. J. Arberry
- you shall surely see Hell;
- Muhammad Asad
- you would indeed, most surely, behold the blazing fire [of hell]!
- Sahih International
- You will surely see the Hellfire.
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | لَتَرَوُنَّlatarawunna | Surely you will see | رأي |
| 2 | ٱلْجَحِيمَl-jaḥīma | the Hellfire | جحم |