Quran 107:6 — Al-Maa'un, verse 6
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
those who are all show
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
alladhīna hum yurāūna
Other translations
- A. J. Arberry
- to those who make display
- Muhammad Asad
- those who want only to be seen and praised,
- Sahih International
- Those who make show [of their deeds]
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَalladhīna | Those who | — |
| 2 | هُمْhum | [they] | — |
| 3 | يُرَآءُونَyurāūna | make show | رأي |