Quran 37:46 — As-Saaffaat, verse 46
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
white, delicious to those who taste it,
بَيْضَاءَ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ
bayḍāa ladhatin lilshāribīna
Other translations
- A. J. Arberry
- white, a delight to the drinkers,
- Muhammad Asad
- clear, delightful to those who drink it:
- Sahih International
- White and delicious to the drinkers;
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | بَيْضَآءَbayḍāa | White | بيض |
| 2 | لَذَّةٍۢladhatin | delicious | لذذ |
| 3 | لِّلشَّـٰرِبِينَlilshāribīna | for the drinkers | شرب |