Quran 37:90 — As-Saaffaat, verse 90
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
so [his people] turned away from him and left.
فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ
fatawallaw ʿanhu mud'birīna
Other translations
- A. J. Arberry
- But they went away from him, turning their backs.
- Muhammad Asad
- and at that they turned their backs on him and went away.
- Sahih International
- So they turned away from him, departing.
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | فَتَوَلَّوْا۟fatawallaw | So they turned away | ولي |
| 2 | عَنْهُʿanhu | from him | — |
| 3 | مُدْبِرِينَmud'birīna | departing | دبر |