Quran 70:18 — Al-Ma'aarij, verse 18
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
amasses wealth and hoards it.
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ
wajamaʿa fa-awʿā
Other translations
- A. J. Arberry
- who amassed and hoarded.
- Muhammad Asad
- and amass [wealth] and thereupon withhold [it from their fellow-men].
- Sahih International
- And collected [wealth] and hoarded.
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | وَجَمَعَwajamaʿa | And collected | جمع |
| 2 | فَأَوْعَىٰٓfa-awʿā | and hoarded | وعي |