Quran 74:5 — Al-Muddaththir, verse 5
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
keep away from all filth;
وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
wal-ruj'za fa-uh'jur
Other translations
- A. J. Arberry
- and defilement flee!
- Muhammad Asad
- And all defilement shun!
- Sahih International
- And uncleanliness avoid
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلرُّجْزَwal-ruj'za | And uncleanliness | رجز |
| 2 | فَٱهْجُرْfa-uh'jur | avoid | هجر |