Quran 77:5 — Al-Mursalaat, verse 5
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
delivering a reminder,
فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
fal-mul'qiyāti dhik'ran
Other translations
- A. J. Arberry
- and those hurling a reminder
- Muhammad Asad
- and then giving forth a reminder,
- Sahih International
- And those [angels] who deliver a message
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | فَٱلْمُلْقِيَـٰتِfal-mul'qiyāti | And those who bring down | لقي |
| 2 | ذِكْرًاdhik'ran | (the) Reminder | ذكر |