Quran 77:6 — Al-Mursalaat, verse 6
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
as a proof or a warning:
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
ʿudh'ran aw nudh'ran
Other translations
- A. J. Arberry
- excusing or warning,
- Muhammad Asad
- [promising] freedom from blame or [offering] a warning!
- Sahih International
- As justification or warning,
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | عُذْرًاʿudh'ran | (As) justification | عذر |
| 2 | أَوْaw | or | — |
| 3 | نُذْرًاnudh'ran | warning | نذر |