Quran 78:28 — An-Naba, verse 28
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
and they rejected Our messages as lies.
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
wakadhabū biāyātinā kidhāban
Other translations
- A. J. Arberry
- and they cried loud lies to Our signs;
- Muhammad Asad
- having given the lie to Our messages one and all:
- Sahih International
- And denied Our verses with [emphatic] denial.
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | وَكَذَّبُوا۟wakadhabū | And they denied | كذب |
| 2 | بِـَٔايَـٰتِنَاbiāyātinā | Our Signs | أيي |
| 3 | كِذَّابًۭاkidhāban | (with) denial | كذب |