Quran 26:60 — Ash-Shu'araa, verse 60
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
Pharaoh and his people pursued them at sunrise,
فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ
fa-atbaʿūhum mush'riqīna
Other translations
- A. J. Arberry
- Then they followed them at the sunrise;
- Muhammad Asad
- And so [the Egyptians] caught up with them at sunrise;
- Sahih International
- So they pursued them at sunrise.
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | فَأَتْبَعُوهُمfa-atbaʿūhum | So they followed them | تبع |
| 2 | مُّشْرِقِينَmush'riqīna | (at) sunrise | شرق |