Quran 68:37 — Al-Qalam, verse 37
M. A. S. Abdel Haleem · selected translation
Do you have a Scripture that tells you
أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ
am lakum kitābun fīhi tadrusūna
Other translations
- A. J. Arberry
- Or have you a Book wherein you study?
- Muhammad Asad
- Or have you, perchance, a [special] divine writ which you study,
- Sahih International
- Or do you have a scripture in which you learn
Words
| # | Word | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| 1 | أَمْam | Or | — |
| 2 | لَكُمْlakum | (is) for you | — |
| 3 | كِتَـٰبٌۭkitābun | a book | كتب |
| 4 | فِيهِfīhi | wherein | — |
| 5 | تَدْرُسُونَtadrusūna | you learn | درس |