110:1Analyze verse
When God’s help comes and He opens up your way [Prophet],
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
idhā jāa naṣru l-lahi wal-fatḥu
Surah 110 · 3 verses
Divine Support · Medinan
النصر
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
When God’s help comes and He opens up your way [Prophet],
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
idhā jāa naṣru l-lahi wal-fatḥu
when you see people embracing God’s faith in crowds,
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
wara-ayta l-nāsa yadkhulūna fī dīni l-lahi afwājan
celebrate the praise of your Lord and ask His forgiveness: He is always ready to accept repentance.
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا
fasabbiḥ biḥamdi rabbika wa-is'taghfir'hu innahu kāna tawwāban