Quranic root
مءي
m · ʾ · y
The evidence preserves a numerical branch centered on one hundred, alongside separate lexical branches for fomenting discord and a cat's mewing.
The numerical branch includes a transitive use meaning to make a quantity total one hundred and a corresponding intransitive use meaning to become a hundred; the Quranic مِائَة is the numeral itself. The evidence also records مَأَى for a cat's mewing and مَأْي for tale-bearing or causing discord between people.
- Maqāyīs · row 4275
- Mufradāt · row 1340
- Lane · entry 5599
- 2
- Quran-attested forms
- 1
- Quran senses
- 10
- Quran occurrences
Forms in the Quran
The forms this root actually takes in the Quran. Select one to jump to its senses and examples.
مِائَة
miāʾah
- Part of speech
- Noun
- Quran occurrences
- 10 occurrences
Selected examples are shown with the sense they illustrate — chosen to teach that sense, not the complete list of this form’s Quran occurrences.
The number one hundred; a hundred units.
A cardinal numeral. The supplied Quranic occurrences include the singular مِائَة and the dual مِائَتَيْنِ, meaning one hundred and two hundred respectively.
- Mufradāt · row 1340
Selected Quran examples
Quran 8:65word 13
“two hundred”
Quran 2:259word 19
“(for) a hundred”
مَأَى
maʾā
- Part of speech
- Verb · Form I
- Form
- I
- Quran occurrences
- 0 occurrences
Occurrences in the Quran
Every place this root appears, in Quran order. The first few are shown here.
- 2:259مِا۟ئَةَ(for) a hundred
- 2:259مِا۟ئَةَone hundred
- 2:261مِّا۟ئَةُhundred
- 8:65مِا۟ئَتَيْنِ ۚtwo hundred
- 8:65مِّا۟ئَةٌۭa hundred
Broader Classical Arabic meanings
Recorded for this root in the Classical lexicons beyond its Quran usage. These are secondary to the Quran senses above.
Show 3 Classical meanings
أَمْأَى
To make a quantity total one hundred; to cause it to become a hundred.
The evidence also records the corresponding intransitive result expression, in which the quantity becomes a hundred.
- Maqāyīs · row 4275
- Mufradāt · row 1340
المَأْي
Tale-bearing and causing discord between people; to foment mischief between them.
The related verbal expression مَأَيْتُ بينهم means that one caused discord among them.
- Maqāyīs · row 4275
مَأَى
To mew, of a cat.
A Form I verb describing the cat's cry.
- Lane · entry 5599
Cautions
Points that affect how this root should be read.
The Quranic form group combines singular and dual inflectional forms; the public headword is the singular citation form مِائَة.