Skip to content
Pray for the Truth

Quranic root

مضي

m · ḍ · y

The root centers on passage and penetration: moving through or onward, and thereby reaching or taking effect.

Its lexical development extends from physical or temporal passage to continued advance, effective completion of affairs, forceful performance, and decisive enactment.

  • Maqāyīs · row 4398
  • Lane · entry 5751
  • Lane · entry 5752
  • Lane · entry 5754
2
Quran-attested forms
3
Quran senses
5
Quran occurrences

Forms in the Quran

The forms this root actually takes in the Quran. Select one to jump to its senses and examples.

مَضَى

maḍā

Part of speech
Verb · Form I
Form
I
Quran occurrences
4 occurrences

Selected examples are shown with the sense they illustrate — chosen to teach that sense, not the complete list of this form’s Quran occurrences.

  1. To advance, proceed, or go on.

    Used of continuing along a course or undertaking; the Quranic forms include an imperative and expressions of continued movement or progress.

    • Lane · entry 5751
    Selected Quran examples

    Quran 15:65word 12

    and go on

    Quran 18:60word 12

    I continue

  2. To pass on, pass away, or go by.

    Used of entities and events that have gone forth or passed from the present; this includes the passing of a precedent or an earlier occurrence.

    • Lane · entry 5751
    • Mufradāt · row 1373
    Selected Quran examples

    Quran 8:38word 14

    preceded

    Quran 43:8word 5

    and has passed

مُضِيّ

muḍiyy

Part of speech
Verbal noun
Quran occurrences
1 occurrence

Selected examples are shown with the sense they illustrate — chosen to teach that sense, not the complete list of this form’s Quran occurrences.

  1. Proceeding, passage, or going forth.

    A verbal noun denoting passage or onward movement of entities or events.

    • Mufradāt · row 1373
    Selected Quran examples

    Quran 36:67word 8

    to proceed

Occurrences in the Quran

Every place this root appears, in Quran order. The first few are shown here.

  • 8:38مَضَتْpreceded
  • 15:65وَٱمْضُوا۟and go on
  • 18:60أَمْضِىَI continue
  • 36:67مُضِيًّۭاto proceed
  • 43:8وَمَضَىٰand has passed
View all 5 occurrences

Broader Classical Arabic meanings

Recorded for this root in the Classical lexicons beyond its Quran usage. These are secondary to the Quran senses above.

Show 14 Classical meanings
  • مَضَى

    Of time: to pass or elapse.

    Used in the construction مَضَى لَهُ when time is the subject or reference.

    • Lane · entry 5751
  • مَضَى

    To advance or act with penetrating energy, sharpness, vigor, and effectiveness.

    Used of pressing onward in a journey or acting vigorously and effectively in an affair.

    • Lane · entry 5751
  • مَضَى

    Of a command, order, saying, or affair: to take effect, be carried out, or be accomplished.

    Includes مَضَى الأَمْرُ, مَضَى القَوْلُ, and مَضَى عَلَى الأَمْرِ; the latter may also describe carrying an undertaking through.

    • Lane · entry 5751
  • مَضَى

    To keep to or apply oneself constantly and perseveringly to an affair.

    A conventional use with عَلَى in which persistence, rather than mere movement, is foregrounded.

    • Lane · entry 5751
  • مَضَى

    Of a sword: to cut, penetrate, or be sharp.

    A specialized use describing the cutting or penetrating efficacy of a sword.

    • Lane · entry 5751
  • أَمْضَى

    To make a contract, sale, oath, covenant, or similar undertaking take effect; to execute or perform it.

    A transitive Form IV causative use with an undertaking as object.

    • Lane · entry 5752
  • أَمْضَى

    To make an oath unconditional, decisive, and irreversibly binding.

    A specialized use with an oath, removing exception or qualification.

    • Lane · entry 5752
  • أَمْضَى

    To form or give a decided opinion.

    Used with رأي and related expressions of settled judgment.

    • Lane · entry 5752
  • أَمْضَى

    To sign a writing, thereby rendering it effective.

    The writing becomes legally or practically effective through the signature.

    • Lane · entry 5752
  • مَاضٍ

    Penetrating, sharp, vigorous, effective, or proficient in action; excelling in performance.

    An adjective used of a person or animal characterized by vigorous effective action, and of someone skilled or successful in carrying out a task.

    • Lane · entry 5754
  • مَاضٍ

    Of a command or order: effectual, having effect, and executed or performed.

    Used adjectivally of an order that has taken effect or been carried out.

    • Lane · entry 5754
  • مَاضٍ

    Past, as opposed to future.

    Especially used of time or a period that has already elapsed.

    • Lane · entry 5754
  • إِمْضَاءٌ

    A signature.

    The act or mark by which a writing is signed and made effective.

    • Lane · entry 5755
  • تِمْضَاءٌ

    One who performs affairs with energy and perseverance; an intensive epithet.

    An intensive designation for a person characterized by energetic, persistent execution of affairs.

    • Lane · entry 5756

Unassigned or ambiguous evidence

  • The packet reports 25 Lane primary source units in its integrity summary, but 26 source_unit objects are enumerated; the coverage ledger follows all 26 explicitly supplied units.