برم

بَرِمَ

To become disgusted, loathing, vexed, grieved, or distressed in mind.

Often construed with بِهِ, meaning to be affected by or disgusted with something.

• Lane · entry 36204
• Lane · entry 36209

بَرِمَ بِحُجَّتِهِ

To be unable to produce an intended argument, allegation, or evidence.

An idiomatic use for failing to bring forward the proof or argument one had intended to adduce.

• Lane · entry 36204

أَبْرَمَ

To make a rope, thread, or string from two strands or distinct twists and then twist it; to twist it well.

The direct physical use is applied to cords, ropes, and similar spun materials.

• Lane · entry 36205

أَبْرَمَ

To think or deliberate about a matter with regard to its outcome, and to carry it out with consideration.

A broader deliberative or purposive use, distinct from the Quranic construction of firmly settling an affair.

• Lane · entry 36205

أَبْرَمَ

To cause someone disgust, vexation, grief, or mental distress.

A causative use with a person as the affected object.

• Lane · entry 36205

أَبْرَمَ

For a vine to put forth grapes at the stage called بَرَم.

A specialized botanical use concerning the development of grapes.

• Lane · entry 36205

اِنْبَرَمَ

To be made from two strands or distinct twists and then twisted; to be well twisted.

Used of a rope, thread, or string as the quasi-passive counterpart of the physical Form IV use.

• Lane · entry 36207

اِنْبَرَمَ

To become firm, solid, established, settled, or thoroughly arranged.

Used figuratively of a thing, affair, or compact that has become firmly established.

• Lane · entry 36207

بَرَمٌ

The early fruit or flower-like growth of certain acacia-like trees; also early grapes.

The term is applied to the fruit of various trees called عِضَاه and to grapes at an early stage of development.

• Lane · entry 36208

بَرَمٌ

A person who declines to participate or contribute in maysir yet eats from its meat; hence an avaricious, mean, sluggish, or otherwise unprofitable person.

A conventional figurative use applied to a person who takes benefit without contributing, with related senses of niggardliness or lack of good.

• Lane · entry 36208

بُرْمَةٌ

A cooking pot, especially one made of stone or stones.

The word may also be used more generally for a cooking pot of copper, iron, or another material.

• Lane · entry 36210

بُرْمَةٌ

A bracelet-like object worn by women on the arm.

A distinct nominal use for an arm ornament.

• Lane · entry 36210

بَرِيمٌ

A rope, thread, or string made by twisting two strands, especially a two-coloured cord used as a woman's waist or upper-arm adornment.

The cord may have two differently coloured yarns and may be ornamented with beads or jewels.

• Lane · entry 36212
• Mufradāt · row 117

بَرِيمٌ

A mixture or combination of two colours or of two substances, including mixed water and tears mixed with antimony.

The name highlights the joining or intermixture of unlike colours or materials.

• Lane · entry 36212

بَرِيمٌ

An amulet hung on a boy.

This use is associated with the colours of the object.

• Lane · entry 36212

بَرِيمٌ

A garment or piece of cloth made with differently composed or twisted yarns, including silk and flax.

A textile use based on the combination of distinct threads or fibres.

• Lane · entry 36212

بَرِيمٌ

The liver and hump of a camel, cut lengthwise and tied together.

The designation is explained by the contrasting colours of the liver and hump and is commonly used in the dual.

• Lane · entry 36212

بَرِيمٌ

A mixed company or multitude; an army or mixed flock or herd, and also a herd of gazelles.

The collective use refers to a group composed of differing elements, such as people, banners, livestock, or animals.

• Lane · entry 36212
• Mufradāt · row 117

بَرِيمٌ

The first light of dawn, combining the darkness of night with the whiteness of day.

A figurative designation based on the intermixture of the two colours at daybreak.

• Lane · entry 36212

بَرِيمٌ

Suspected, or inducing suspicion or an evil opinion.

A figurative adjectival use explained through the image of something having two or conflicting aspects.

• Lane · entry 36212

بَرِّيمَةٌ

A naturally curled or spiral patch of hair on a horse, used in judging the animal's qualities.

A specialized equine term.

• Lane · entry 36213

بَيْرَمٌ

A carpenter's auger, wimble, or gimlet; also a related tool for perforating leather or a hatchet-like implement.

The word is identified as an Arabicized Persian term in the lexical tradition.

• Lane · entry 36214

مُبْرَمٌ

A garment or cloth whose thread is twisted from two yarns or distinct twists.

This passive-participial nominal use describes a textile made from doubled or combined yarns.

• Lane · entry 36215

مُبْرَمٌ

Made firm, strong, solid, sound, established, settled, or thoroughly arranged.

Used adjectivally of a thing, affair, or compact; this is the passive-participial counterpart of the broader Form IV meaning.

• Lane · entry 36215

مُبْرَمٌ

Ratified or irrevocable, as of a destiny rendered inevitable.

A conventional figurative expression occurs with قَضَاءٌ for a destiny made unavoidable.

• Lane · entry 36215

مُبْرِمٌ

A gatherer of بَرَم fruit, especially the fruit of the arāk tree.

A specialized occupational or descriptive use, distinct from the active participle meaning of firmly determining an affair.

• Lane · entry 36216

مُبْرِمٌ

A maker of stone cooking pots, including one who extracts, fashions, and hews their stones.

A specialized agent noun associated with the manufacture of بِرَام.

• Lane · entry 36216

مُبْرِمٌ

A heavy or sluggish person; one whose discourse is bad, profitless, or meaningless, or who burdens a companion without benefit.

A figurative characterization derived from the unprofitable or non-contributing person called بَرَمٌ.

• Lane · entry 36216

مِبْرَمٌ

A spindle used for performing the twisting called إِبْرَام.

The term is the singular of the designated implements used for twisting yarn.

• Lane · entry 36217