Skip to content
Pray for the Truth

Quranic root

سأم

s · ʾ · m

The root centers on weariness or aversion arising from prolonged continuance in an action or state.

Weariness from something that persists develops into becoming averse to it, turning away from it, or regarding it with disgust.

  • Mufradāt · row 641
1
Quran-attested forms
1
Quran senses
3
Quran occurrences

Forms in the Quran

The forms this root actually takes in the Quran. Select one to jump to its senses and examples.

سَئِمَ

saʾima

Part of speech
Verb · Form I
Form
I
Quran occurrences
3 occurrences

Selected examples are shown with the sense they illustrate — chosen to teach that sense, not the complete list of this form’s Quran occurrences.

  1. To grow weary of something, becoming averse to it or turning away from it with disgust; to tire of continued or repeated engagement.

    The Quranic use concerns aversion or weariness toward a matter, including an action or verbal object, and is not restricted to bodily exhaustion. It may occur with مِنْ or with an expressed activity or object.

    • Lane · entry 39900
    • Mufradāt · row 641
    Selected Quran examples

    Quran 2:282word 79

    (be) weary

    Quran 41:38word 12

    tire

    Quran 41:49word 2

    get tired

Occurrences in the Quran

Every place this root appears, in Quran order. The first few are shown here.

  • 2:282تَسْـَٔمُوٓا۟(be) weary
  • 41:38يَسْـَٔمُونَ ۩tire
  • 41:49يَسْـَٔمُget tired
View all 3 occurrences

Broader Classical Arabic meanings

Recorded for this root in the Classical lexicons beyond its Quran usage. These are secondary to the Quran senses above.

Show 2 Classical meanings
  • أَسْأَمَ

    To cause someone or something to turn away with disgust or aversion; to make it loathe, reject, or feel nauseated by something.

    Causative Form IV: the subject causes another party or thing to become averse or disgusted.

    • Lane · entry 39901
  • سَؤُومٌ

    One habitually or greatly disposed to turn away with disgust, or much affected by vexation or disgust and therefore having little patience.

    An intensive epithet derived from the Form I meaning.

    • Lane · entry 39902

Cautions

Points that affect how this root should be read.

  • The supplied contextual renderings vary between “weary,” “tire,” and “get tired”; the lexical evidence supports weariness or aversion toward a matter, rather than requiring a separate sense of physical fatigue.